皆様、안녕하세요！
今年も昨年同様色々なメディアを通じて韓国熱は収まるばかりかヒートアップしていますね♪
実際に韓国旅行へ来られた方も、韓国ドラマにハマっている方も必ず押さえておきたいのが
「タクシーでの韓国語」ではないでしょうか？
韓国旅行の際に必ず使うであろうタクシー。
韓国ドラマの中で主人公が凶悪犯や恋人を追いかける時に使うタクシー…。
今回はそんな韓国のタクシーで使える韓国語フレーズを15個厳選してご紹介します♪
また、タクシーのなかでぼったくられない方法も併せて伝授していきますのでお見逃しなく！
タクシーで使える韓国語フレーズ15選！
韓国でタクシーに乗るのは難しいと感じる方も多いでしょう。
しかし、勿体ないです！
旅行で歩き疲れた時に、日本よりも安い韓国のタクシーを使う手はありません。
早速、韓国タクシーでつかえる韓国語のフレーズをご紹介していきたいと思います！
〇〇(目的地)へ行ってください①
〇〇에 가세요.
(〇〇 エ カジュセヨ)
まず、タクシーに乗ったら絶対に言うのが「行き先」ですよね。
目的地を伝える時に一番ベーシックで簡単なフレーズが「가주세요(行ってください)」ですので
この言葉は押さえておきたいところです。
〇〇(目的地)へ行ってください②
〇〇에 부탁합니다.
(〇〇 エ プタカムニダ)
前述と同じ意味の違うフレーズが「부탁합니다(お願いします)」になります。
こちらの方が若干丁寧な言い回しになり、韓国人の方はタクシーだけでなく日常の中でこのフレーズをよく使っている印象を受けます。
여기에/로 – 가주세요. / – 부탁합니다.
(ヨギ エ/ロ – カジュセヨ/ – プタカムニダ)
また、目的地を伝える際に発音などに不安がある場合は住所や写真を見せて指差ししながら「여기(ここ)」と伝えるのもOK。
ここで降ります
여기서 내려요.
(ヨギソ ネリョヨ)
降りる場所を伝えるときにとても便利なフレーズです。
「여기(ここ)」の部分を変えて言うこともできるので、場所に関する単語を覚えている方は実践してみてもいいかもしれません♪
ここで止めてください
여기서 세워주세요.
(ヨギソ セウォジュセヨ)
こちらも前述と同じ意味を持つ異なったフレーズです。
同じく「여기(ここ)」の部分を変えて言うこともできますので実践してみてください♪
急いでください
서둘러 주세요.
(ソドゥルロ ジュセヨ)
基本的に韓国のタクシーはとても速度を出しているのであまり使うことはないかもしれません(笑)
しかし”コンサート会場まで間に合わない！”などの緊急を要する際にはぜひ使ってみてください。
きっといつも以上の猛スピードを体感できます。
ゆっくり走ってください
천천히 가주세요.
(チョンチョニ カジュセヨ)
反対に、このフレーズはよく使う機会があるかもしれません。
一般道・高速道関係なしに基本的にスピードを出しているのが韓国の交通事情。
日本の道路では考えられないスピードを出す運転手もいるので気をつけたいですね。
料金はいくらですか？
요금은 얼마예요?
(ヨグムン オルマイェヨ？)
続いて、料金がいくらかを聞くときに使う一言。
このフレーズはタクシーだけではなく、屋台やショッピングなどのシーンでも応用できるので覚えておくと便利ですよ♪
〇〇で払います
〇〇로 계산할게요.
(〇〇ロ ケサナルケヨ)
タクシー料金を支払う際に「支払い方法」をあらかじめ運転手に伝えることも大事なポイントです。
伝えるタイミングは”乗ってすぐ”がベターではないでしょうか。
- 현금 (ヒョングム/現金)
- 티머니카드 (ティモニカドゥ/T-moneyカード)
- 신용카드 (シニョンカドゥ/クレジットカード)
〇〇には以上の3つが当てはまります。ぜひ参考にしてみてくださいね♪
領収書をください
영수증 주세요.
(ヨンスジュン ジュセヨ)
料金を支払った後は「영수증(領収書 / レシート)」を受け取っておく方が安心です。
万が一メーターの料金と違う金額であったり、決済が異なっていた場合の証拠になりますので、覚えておくと便利ですよ♪
料金が違います
요금이 달라요.
(ヨグミ タルラヨ)
万が一、タクシーのメーターと金額が異なっている場合や思っていた金額とは異なる金額を提示されたときに使えるフレーズです。
言葉が分からず泣き寝入りしたという方もいらっしゃるかもしれません。
ぜひ覚えて今後の旅行に役立ててみてください。
トランクを開けてください
트렁크 열어주세요.
(トゥロンク ヨロジュセヨ)
料金を支払った後、タクシーを降りて荷物をトランクに預けている方はこの言葉を使いましょう。
運転手がそのままトランクを乗せたまま行ってしまった！なんてトラブルも少なからず起きています。
◯◯までいくらかかりますか？
〇〇까지 요금이 얼마나 나와요?
(〇〇カジ ヨグミ オルマナ ナワヨ？)
目的地までどれくらいの料金がかかるかを聞くためのフレーズです。
〇〇の部分には場所の名前を入れたら通用しますので思い切って言ってみましょう♪
〇〇までどのくらいかかりますか？
〇〇까지 몇 분 걸려요?
(〇〇カジ ミョッ プン コルリョヨ？)
目的地までどれくらいの時間を要するかを聞くためのフレーズです。
こちらも前述同様場所の名前を入れて活用してみましょう！
いい1日をお過ごしください
좋은 하루를 되세요.
(チョウン ハルル デセヨ)
タクシーを降りて運転手さんにかける一言です。
この言葉があるのとないのとでは全く違い、相手を気遣ったフレーズなので沢山使っていきたいフレーズです！
ありがとうございます / ご苦労様です
감사합니다. / 수고하세요.
(カムサハムニダ/スゴハセヨ)
最後に、目的地まで案内してくれた運転手にお礼を言いましょう。
お礼に合わせて「수고하세요(ご苦労様です)」と付け加えるのが現地の韓国人風。
韓国人の言い回しに少し近づけますよ♪
ぼったくられない方法も伝授！
タクシーの色や種類に注意する！
まず1つ目にご紹介するのがタクシーの色や種類についてです。
韓国旅行においてタクシーを使うことはもはやデフォルトですが、気をつけたいのが「タクシーの種類」です。
- 個人タクシー (”개인”という文字が特徴。日本語不可で料金もバラバラ。)
- 一般タクシー (サービスはバラバラで基本的に日本語不可。初乗りはw3800。)
- 模範タクシー (安定したサービスと日本語可能。初乗りはw6500。)
韓国国内を旅行する際に見かけるタクシーは主に上の3種類になります。
最近では一般タクシーの運転手も日本語が多少できる人も増えていますが、初めての韓国旅行や初めてタクシーに乗る方は、模範タクシーを利用するのが安心です。
トラブルが起きた場合は〇〇へTEL！
2つ目にご紹介するのが万が一トラブルが起きた際の対処法についてです。
万が一、タクシーの運転手と料金等をめぐってトラブルが生じた場合、そのまま争ってしまうととても危険です。
ぼったくりが生じた場合に活用したいのが韓国の「警察」と「観光苦情申告センター」です。
両方とも24時間年中無休なうえ、日本語対応してくれるのが嬉しいですよね！
「韓国警察」
電話番号：112
日本語：全国365日24時間日本語通訳の利用が可能
「観光苦情申告センター」
電話番号：1330
FAX：033-738-3734
メール：tourcom@knto.or.kr
営業時間：24時間、年中無休
日本語：可
ホームページ：観光苦情申告センター
韓国語を始めるなら？
まとめ
いかがでしたか？
今回は、タクシーで使える韓国語フレーズ15選とぼったくられない方法についてご紹介しました！
コロナウイルスの影響拡大のため、簡単に韓国旅行へ！ということができない今。
そんな今だからこそ沢山の韓国語を勉強してマスターできる時間がありますよね！
韓国旅行の移動手段で必ずと言っていいほど使うタクシーでのフレーズを覚えて、
旅行ができるようになった際にぜひ活用してみてください♪
最後までお読みいただき、ありがとうございました！
＼ 韓国語勉強を始めるには？ ／
韓国語勉強を始めるには、初心者から基礎をしっかり学べる
がおすすめです！
【PR】K Village Tokyo
ここがポイント
＼ 1レッスン550円(税込)／と格安プランでオンラインレッスンが可能！
時間やレッスン内容も選べるので社会人でも安心！
特におすすめしたいのが
▼無料体験レッスンはこちらから▼
▼入学はこちらから▼