皆さん、アニョハセヨ!
8月の終わりに、K-POPアイドルのカムバが目立ちますね!
ONFにスキズ、THE BOYZにTXT、クレビちゃんに、NCT
9月にはエンハイフンも決まり、おお~!1位争い必須と感じています。
今回は、
- ヨントンで推しに歌をうたってもらいたい!
- そんな時、韓国語で何て言ったらいいの?
お悩みの方向けの記事です!
※見積依頼は、下記オレンジのボタン(ココナラ専用ページ)よりご依頼ください!
目次
歌は韓国語で『ノレ』
歌は韓国語で노래(ノレ)です。
作詞作曲するアイドルだと『曲を作るときに~』と話すことがあると思います!
曲の場合は、곡(コッ)という単語を使いますね。
では歌を歌うは 노래를 노래해주세요(ノレルル ノレへジュセヨ)にならないの?と思いますが
→노래하다(ノレハダ)と動詞作用するハダを付ければ歌うという意味になります。
하다は『する』という意味なので、歌うという意味になり 노래하다(ノレハダ)だけで歌を歌うという意味になります。
じゃあなぜ부르다(プルダ)になるのか부르다(プルダ)には呼び込むという意味が含まれますので
歌を歌う場面には、人前が前提となっているため 부르다(プルダ) を使用することが多いです。
歌を歌うは 노래를 부르다 (ノレルル プルダ)で覚えておきましょう。
ヨントンで推しに歌ってほしい時に使える韓国語フレーズ10選!
歌を歌ってみましょう!
→노래하시죠
『歌いってみましょう!』
歌、お願いしまっす!という後輩が先輩にお願いするような
ハシジョ!とテンション上げめでお願いするのがいいですね
歌聞きたいです!
→노래 듣고싶어요
『歌を聴きたいです』
これは、シンプルに歌が聴きたいとのお願いですね。
おすすめの曲
→추천 노래해줘요
『おすすめの曲歌って~』
推しの曲ではなく、今ハマってる曲をお願いしてみるパターンです。
おすすめの曲は노래 추천(ノレチュチョン)
に 해주세요(ヘジュセヨ) をつければおすすめの曲の質問になります。
ワンフレーズ歌ってください
→노래 한 소절이 부탁해요
『歌のワンフレーズお願いします』
歌ってほしい部分をお願いするパターン
歌うたってくれませんか?
→노래 불러주면 안 돼?
『歌うたってくれませんか?』
これは、かわいくお願いするのがポイントです。
韓国語/日本語バージョンで歌ってください!
→한국어 버전 한번 불러주세요
『韓国語/日本語バージョンで歌ってください!』
日本語、韓国語で同じ楽曲があるのでバージョン違いで歌ってほしい時にお願いしてみましょう
ミッションでワンフレーズ歌ってください
→미션으로 ○○부분 부르기
『ミッションでワンフレーズ歌ってください』
ジャンケンして負けたら、 『ミッションでワンフレーズ歌ってください』 というお願いもありですね。
少しだけワンフレーズ歌ってください
→짧게 한 소절 불러주세요
『少しだけワンフレーズ歌ってください』
少しという手を添えると、伝わりやすいです。
ちょっとでいいから歌ってほしいというニュアンスです。
英語の歌を歌ってください
→영어 노래 해주세요
『英語の歌を歌ってください』
推しが好きな海外アーティストの楽曲を歌ってほしいときに使えます!
~を歌えたりしますか?
→○○을/를 불러줄 수 있어요
『~を歌えたりしますか?』
空気を読みながら伝える感じです。
『この歌歌えたりしますか?』推しが知らない楽曲の場合、この歌知ってますか?のニュアンスで聞いてみましょう。
サビは韓国語で何て言うの?
후렴(フリョム)
サビは후렴(フリョム)と言います。
サビの部分を歌ってくださいの場合は
→후렴 부분이 불러주세요
と伝えましょう!
サビというのが難しい場合は、歌詞を別途書いておき
この部分を歌ってくださいとお願いすれば大丈夫です。
→이부분을 불러주세요
韓国語を始めるには?
\ 韓国語勉強を始めるには? /
韓国語勉強を始めるには、初心者から基礎をしっかり学べる
【PR】K Village Tokyo がおすすめです!
ここがポイント
\ 1レッスン550円(税込)/と格安プランでオンラインレッスンが可能!
時間やレッスン内容も選べるので社会人でも安心!
特におすすめしたいのが
- 金銭的に余裕のない人
- 基礎をしっかり学びたい人
- 韓国語スクールに通いたい…けどどこがいいかわからない人
▼無料体験レッスンはこちらから▼
▼入学はこちらから▼
まとめ
ヨントンで推しに歌をうたってもらえる韓国語フレーズ10選をお届けしました!
推しに好きな歌を歌ってもらうのは、夢でもありますよね!
歌を歌って以外にも、この部分!やファンの方が歌ってあげることで
伝わりやすい場合もありますよ!
※見積依頼は、下記オレンジのボタン(ココナラ専用ページ)よりご依頼ください!