皆さん、アニョハセヨ！
今回は、ヨントンで使える韓国語シリーズ
『告白編』です！
- 推しから告白されたい！！
- 人気韓国ドラマのセリフを言われたい！！
- 韓国の方言で告白されたい！！
という方向けの記事です！
※見積依頼は、下記オレンジのボタン(ココナラ専用ページ)よりご依頼ください！
目次
告白の韓国語は 『コベッ』
韓国語で告白は『고백』コベクと読みます。
ヨントンで告白してほしいけど、どう伝えるといいのか分からない！
純粋に『告白してください』と伝えるのもいいですが
ストレートに○○と言ってほしい！と伝えるか
韓国語の告白は、日本と同じく違う意味でも『告白』と使用するため
告白してください！よりは、こんな言葉が聞きたい！と伝える方が相手に伝わりやすいでしょう。
ヨントンで使える韓国語の『告白』フレーズ10選！
告白してください
→고백해주세요
『告白してください』
そのまま直訳的な告白してくださいですね
この文章の前に『秘密』や『過去のいたずら』などをくっつけても使えます。
告白されたいです
→고백을 받고싶어요
『告白されたいです』
あなたから、告白されたい！！気持ちを伝えるなら
ヘジュセヨではなく、されたいで使える 받고싶어요 を使いましょう！
この文章の前に名前をプラスすれば『あなたから告白されたい』という文章になります。
方言で愛の告白してください
→사투리로 사랑고백해주세요
『方言で愛の告白してください』
これは地方出身者の推しに使える韓国語フレーズですね！
方言で『愛の』と入れたのがポイントです！
方言は韓国語で 사투리 (サトゥリ)と言います。
これも一緒に覚えておきましょう。
かっこよく/かっこつけて告白してください
→멋있게 고백해주세요
『かっこよく告白してください』
かっこつけての方が正しいかな？推しは全員かっこいいですよね？
演技が若干入りますが、かっこよさ全開で来てほしい！時に使うのが◎
普段愛嬌キャラの推しに言ってみてもいいかもしれません。
ときめく言葉を言ってください
→심쿵하는 말을 해 주세요
『ときめく言葉を言ってください』
告白されたい！ではなく、キュンキュンするような言葉が欲しいときに言ってみましょう！
ハマってしまう言葉を言ってください
→반할만한 멘트를 주세요요
『ハマってしまう言葉をください』
멘트 (メントゥ)はコメントや感想と意味で用いられますが 『言葉』という意味の말(マル) の代わりにとしても使用できます。
お姉さん、年下はダメですか？というセリフを言ってください
→누나 연하는 별로에요? 이 대사 해줘요
『お姉さん、年下はダメですか？というセリフを言ってください』
年下の推し限定ですが、ヌナという言葉を聞きたい方必見です！
愛してる以外の方法で告白するなら？
→사랑해 말고 ○○방식으로 고백한다면 어떤말 해요?
『愛してる以外の○○(推しの名前)の方法で告白するなら何て言いますか？』
これは直球ではなく詩的な表現ですね！
サランヘ以外に、愛の言葉を伝えるなら何というか？というこの質問
作詞作曲してる表現力ある推しなら、綺麗な言葉が返ってきそう。
あなたなしでは生きられない
→너 없으면 못 살아
『あなたなしでは生きられない』
ドラマの主人公になりきって言いましょう。
あなたなしでは生きられない。少しネタっぽくお願いするのもありですね。
ちなみに、お願いするなら 너 없으면 못 살아 のあとに라고 말해줘(ラゴ マレジョ)で
～と言ってくださいという意味になります。
私たち付き合おう
→우리 사귀자
『私たち付き合おう』
これは推しから言われたら、今日から記念日~と浮かれちまいますね。
敬語やタメ口の言い方も！
なので、気にされる方は敬語使った方がいいんじゃと悩まれてますよね！
敬語なのかタメ口なのか見分ける方法は、語尾に注目すればOKです！
・～입니다(イムニダ)/ ～ 입니까(イムニカ)の場合
→1番綺麗な敬語として使われるのが、最初に学ぶイムニダです。
・～예요(エヨ)/ ～이에요(イエヨ)の場合
→比較的多く使われる文末表現なので、こちらも使用して問題ありません。
・それ以外
→これ以外の文末の場合は、ほぼほぼタメ口です。
例えば、『聞きたい』という韓国語で敬語からタメ口まで並べると
→듣고 싶습니다
→듣고 싶어요
→듣고 싶어
後ろにニダもヨもなければ、ため口なので簡単ですが覚えておきましょう！
韓国語を始めるには？
＼ 韓国語勉強を始めるには？ ／
韓国語勉強を始めるには、初心者から基礎をしっかり学べる
【PR】K Village Tokyo 
がおすすめです！
ここがポイント
＼ 1レッスン550円(税込)／と格安プランでオンラインレッスンが可能！
時間やレッスン内容も選べるので社会人でも安心！
特におすすめしたいのが
- 金銭的に余裕のない人
- 基礎をしっかり学びたい人
- 韓国語スクールに通いたい…けどどこがいいかわからない人
▼無料体験レッスンはこちらから▼
▼入学はこちらから▼
まとめ
ヨントンで使える韓国語の『告白』フレーズ10選！ をお届けしました！
告白にも様々な言い方があります！
スムーズにお願いもOKですが、違う表現で告白を促してみてもいいですね！
今回はここまでです
最後までお読みいただきありがとうございました！
